В началото на 2015 г. е издадена поредната книга (Пословици, поговорки, устойчиви словосочетания. Том III. Кишинев, 2015) на двама известни автори Николай Куртев и Анна Малешкова, които са родом от българското село в Молдова – Валя Пержей. Тези автори са известни родолюбци, които са положили голям труд, за да представят историята и живота на нашите предци в Бесарабия през цялото време от преселването. За разлика от научните работи, тази история е показана чрез живо човешко възприятие, пълно с чуство и размисли за нашето минало. Авторите са се опитали да изразят душата на българина, преминала през страдания и радости. Книга съдържа над сто различни поговорки, които засякат всекидневния живот на бесарабските българи.