ЗИМНИ ПРАЗНИЦИ В БЪЛГАРСКОТО НЕДЕЛНО УЧИЛИЩЕ КЪМ НАУЧНОТО ДРУЖЕСТВО НА БЪЛГАРИСТИТЕ В РЕПУБЛИКА МОЛДОВА
На 24 декември българската библиотека „Христо Ботев” в Кишинев се огласи със смях, песни и благословии. Българското неделно училище към Научното дружество на българистите в Република Молдова (БНУ към НДБ) със стари български традиции изпращаше Стара година и отваряше врати за Новата.
Преподавателите и учениците се радваха да се почувстват в различни роли на зимните български традиции – полазници, коледари, сурвакари, гостоприемни домакини.
Под ръководството на Анна Пагур – ръководителя по извънкласна дейност – се получи прекрасна реконструкция на автентичните елементи на бесарабска българска традиция: учениците седяха в „гнездата”, кудкудякаха и кукуригаха, както това се иска по традиция за „Игнажден”. Пяха коледни и сурвакарски песни и изричаха благословии за живот и здраве под мирно небе, за добра реколта и благополучие на всички. А след това имаше новогодишна баница с късмети, подготвени от преподавателите по български език, литература и история – Надежда Рацеева, доц., д-р Надежда Кара и доц., д-р Елена Рацеева.
Патосът на Старата българска благословия съвсем естествено свърза традицията и съвременност. Стихотворения и песнички изпълняваха учениците от различни паралелки. Групата кандидат-студенти подготви прекрасен акцент на края на съ-битието – рецитал на стихотворението „Сурвакар”, написано от Мишо Бъчваров.
„Тази вечер тръгнах да сурвакам,
не тъжа, че времето ми мина,
шибам весел по гърба Буджака.
Сурва, сурва , весела година!”.
След всяка строфа групата кандидат-студенти повтаряше хором: „Сурва сурва, весела година…”
Макар че идеята за празнуването не предполагаше официалната част, много сме благодарни на Нина Топалова, която ни донесе поздравление от Българската община в Република Молдова и подаръци за БНУ – няколко карти на България. Спонтанно направихме „изпит” и най-малките ни ученици показваха на картата Стара планина, София, море.
Така че празникът в БНУ към НДБ обедини в съдържателно единство българските фолклор, език, литература, история и география.
Пресслужба на НДБ в РМ